From Original Authorized King James Version phpBible_av
Micah 3:7 Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Micah 3:7 And ashamed have been the seers, And confounded have been the diviners, And covered their lip have all of them, For their is no answer, O God.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Micah 3:7 The seers shall be disappointed, And the diviners confounded. Yes, they shall all cover their lips; For there is no answer from God."
|
|
Micah 3:7 | |
Agreement, prophet, see..
חֹזֶה~chozeh~/kho-zeh'/ |
(be, make, bring to, ca..
בּוּשׁ~buwsh~/boosh/ |
Divine(-r, -ation), pru..
קָסַם~qacam~/kaw-sam'/ |
Be ashamed, be confound..
חָפֵר~chapher~/khaw-fare'/ |
Array self, be clad, (p..
עָטָה~`atah~/aw-taw'/ |
Beard, (upper) lip
שָׂפָם~sapham~/saw-fawm'/ |
Answer, × himself
מַעֲנֶה~ma`aneh~/mah-an-eh'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ | |
Micah 3:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2374] | [954] | [7080] | [2659] | [5844] | [8222] | [4617] | [430] |
---|
[chozeh]
| [buwsh]
| [qacam]
| [chapher]
| [`atah]
| [sapham]
| [ma`aneh]
| ['elohiym]
| חֹזֶה חֹזֶה | בּוּשׁ בּוּשׁ | קָסַם קָסַם | חָפֵר חָפֵר | עָטָה עָטָה | שָׂפָם שָׂפָם | מַעֲנֶה מַעֲנֶה | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | agreement, prophe... | (be, make, bring ... | divine(-r, -ation... | be ashamed, be co... | array self, be cl... | beard, (upper) lip | answer, × himself | Elohiym/God/god/gods | הֶזֹח | ׁשּוּב | םַסָק | רֵפָח | הָטָע | םָפָׂש | הֶנֲעַמ | םיִהֹלֱא | [hezohc]
| [hswub]
| [macaq]
| [rehpahc]
| [hata`]
| [mahpas]
| [hena`am]
| [myihole']
|
Strong's Dictionary Number: [2374]
2374
1 Original Word: חֹזֶה
2 Word Origin: active participle of (02372)
3 Transliterated Word: chozeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633b
5 Phonetic Spelling: kho-zeh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [02372;]02372; a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval):--agreement, prophet, see that, seer, (star-)gazer.
8 Definition: - seer
- seer
- vision
9 English:
0 Usage: agreement, prophet, see that, seer, (star-)gazer
Strong's Dictionary Number: [954]
954
1 Original Word: בּוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: buwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 222
5 Phonetic Spelling: boosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed:--(be, make, bring to, cause, put to, with, a-)shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (be, make, bring to, cause, put to, with) (a-)shame(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long
Strong's Dictionary Number: [7080]
7080
1 Original Word: קָסַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qacam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2044
5 Phonetic Spelling: kaw-sam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divine:--divine(-r, -ation), prudent, soothsayer, use (divination).
8 Definition: - (Qal) to practice divination, divine
- of diviners of the nations, Balaam
- of false prophets of Israel
- prohibited
9 English:
0 Usage: divine(-r, -ation), prudent, soothsayer, use (divination)
Strong's Dictionary Number: [2659]
2659
1 Original Word: חָפֵר
2 Word Origin: a primitive root [perhaps rath, the same as (02658) through the idea of detection]
3 Transliterated Word: chapher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 715
5 Phonetic Spelling: khaw-fare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (perhaps rath. the same as [02658]02658 through the idea of detection): to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach:--be ashamed, be confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put to) shame, bring reproach.
8 Definition: - to be ashamed, be confounded, be abashed, feel abashed
- (Qal) to be ashamed, be abashed
- (Hiphil) to display shame, demonstrate shame, cause embarrassment
9 English:
0 Usage: be ashamed, be confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put to) shame, bring reproach
Strong's Dictionary Number: [5844]
5844
1 Original Word: עָטָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `atah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1601,1602
5 Phonetic Spelling: aw-taw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wrap, i.e. cover, veil, cloth, or roll:--array self, be clad, (put a) cover (-ing, self), fill, put on, × surely, turn aside.
8 Definition: - to cover, enwrap, wrap oneself, envelop oneself
- (Qal)
- to wrap, envelop oneself
- to cover (the beard in mourning)
- mourner, one who covers (participle)
- (Hiphil) to cover, enwrap, envelop
- to grasp
- (Qal) to grasp
9 English:
0 Usage: array self, be clad, (put a) cover (-ing) (self), fill, put on, × surely, turn aside
Strong's Dictionary Number: [8222]
8222
1 Original Word: שָׂפָם
2 Word Origin: from (08193)
3 Transliterated Word: sapham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2279
5 Phonetic Spelling: saw-fawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08193;]08193; the beard (as a lip-piece):--beard, (upper) lip.
8 Definition: - moustache
9 English:
0 Usage: beard, (upper) lip
Strong's Dictionary Number: [4617]
4617
1 Original Word: מַעֲנֶה
2 Word Origin: from (06030)
3 Transliterated Word: ma`aneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650f
5 Phonetic Spelling: mah-an-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06030;]06030; a reply (favorable or contradictory):--answer, × himself.
8 Definition: - answer, response
- (TWOT) place for task
9 English:
0 Usage: answer, × himself
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
|
|